Στις τεχνολογικές τάσεις στο χώρο των γλωσσικών υπηρεσιών εστιάζει το Language_Tech Patras που διοργανώνεται για δεύτερη χρονιά φέτος στις 15-17 Νοεμβρίου 2024 στην Πάτρα από τη Rhyme&Reason Language Services και την ΑΜΚΕ RIMA. Το Εθνικό Κέντρο Τεκμηρίωσης και Ηλεκτρονικού Περιεχομένου (ΕΚΤ) είναι υποστηρικτής της τριήμερης εκδήλωσης, ενώ συμμετέχει με παρουσίαση των δράσεων του και διοργανώνει σεμινάριο με θέμα τα Ευρωπαϊκά Χρηματοδοτικά Προγράμματα.
Με στόχο τη διασύνδεση επαγγελματιών, πανεπιστημιακών ιδρυμάτων, χρηματοδοτικών και κλαδικών φορέων, το ετήσιο φόρουμ συνάντησης και δικτύωσης μεταφραστών, υποτιτλιστών, γλωσσολόγων, εκδοτών και επιστημόνων της πληροφορικής συζητά τις νέες τάσεις υπό την επίδραση της Τεχνητής Νοημοσύνης και άλλων τεχνολογικών εξελίξεων και συμβάλλει στη δια βίου μάθηση των συμμετεχόντων.
Η εκδήλωση θα περιλαμβάνει ποικιλία σεμιναρίων και ενοτήτων για τον ρόλο των νέων τεχνολογιών στη μετάφραση και τις γλωσσικές υπηρεσίες, τις νέες τάσεις και εξελίξεις στον χώρο. Θα μιλήσουν στελέχη της μεταφραστικής αγοράς, του χώρου της πληροφορικής και επιστήμονες με πολυετή επαγγελματική και εκπαιδευτική εμπειρία.
Πιο συγκεκριμένα, με βάση το πρόγραμμα της εκδηλώσης:
Την Παρασκευή 15 Νοεμβρίου διοργανώνεται εκδήλωση με ελεύθερη είσοδο με τίτλο «Γλώσσα και Καινοτομία». Θα μιλήσουν ο Χρυσόστομος Στύλιος, Διευθυντής του Ινστιτούτου Βιομηχανικών Συστημάτων του Ε.Κ. «Αθηνά», και εκπρόσωποι του ΟΣΔΕΛ, των κλάδων της μετάφρασης και της πληροφορικής. H Δρ Μαρία Μαλαγκονιάρη, Σύμβουλος Καινοτομίας του ΕΚΤ, θα παρουσιάσει τον Ευρωπαϊκό Κόμβο Ψηφιακής Καινοτομίας Smart Attica EDIH και τις υπηρεσίες-οφέλη προς τους οργανισμούς και τις μικρομεσαίες επιχειρήσεις.
Το Σάββατο 16 Νοεμβρίου πραγματοποιείται, από το ΕΚΤ, σεμινάριο για τα Ευρωπαϊκά Χρηματοδοτικά Προγράμματα, με τίτλο "Enhancing Innovation & Connectivity: Leveraging EDIHs, EEN, EIT Health, and Funding Opportunities for Sustainable Growth", όπου θα παρουσιαστούν ερευνητικές και χρηματοδοτικές ευκαιρίες για επιχειρήσεις και οργανισμούς από τους Δρ Σοφία Ξεσφίγγη, Σύμβουλο Καινοτομίας ΕΕΝ Hellas & Εθνικό Σημείο Επαφής στον Ορίζοντα Ευρώπη, και Άγγελο Αγγελίδη, Συντονιστή EEN Hellas. Το σεμινάριο συντονίζει η Κωνσταντίνα Κωνσταντίνου, Σύμβουλος Καινοτομίας και Επικοινωνίας Smart Attica EDIH στο ΕΚΤ.
Την ίδια ημέρα πραγματοποιείται Σεμινάριο πάνω στις σύγχρονες μεταφραστικές τεχνολογίες, την τεχνητή νοημοσύνη και τα σχετιζόμενα ζητήματα ηθικής και προσβασιμότητας. Θα μιλήσουν στελέχη της μεταφραστικής αγοράς, του χώρου της πληροφορικής και επιστήμονες με πολυετή επαγγελματική και εκπαιδευτική εμπειρία. Επίσης, θα παρουσιαστούν ευκαιρίες για την οικονομική ενίσχυση μεταφράσεων από τους εθνικούς φορείς βιβλίου και από διακρατικά και ευρωπαϊκά προγράμματα, ενώ θα συζητηθεί ο ρόλος της Πολιτιστικής και Δημιουργικής Βιομηχανίας στη στροφή προς το πράσινο επιχειρείν, σύμφωνα με τις αρχές του Νέου Ευρωπαϊκού Μπάουχαους.
Το Language_Tech Patras διοργανώνεται με την αιγίδα και την οικονομική υποστήριξη του υπουργείου Πολιτισμού και υποστηρίζεται από την Πανελλήνια Ένωση Μεταφραστών.
Μπορείτε να βρείτε το αναλυτικό πρόγραμμα του τριημέρου εδώ και να δηλώσετε τη συμμετοχή σας εδώ.
Στους συμμετέχοντες στο σεμινάριο θα δοθούν βεβαιώσεις παρακολούθησης και θα υπάρχει συνεδρία δικτύωσης με φορείς της αγοράς.
Περισσότερες πληροφορίες: Rhyme&Reason Language Services, email: hello@reason.gr, τηλ.: 2610-226530.
Φωτογραφίες από την περσινή διοργάνωση.
Το ΕΚΤ στο οικοσύστημα καινοτομίας
Το ΕΚΤ συνδέεται διαχρονικά και στρατηγικά με τους φορείς του εγχώριου συστήματος καινοτομίας. Σε αυτό το πλαίσιο υποστηρίζει τον ψηφιακό μετασχηματισμό και την ενίσχυση της αναπτυξιακής δυναμικής του οικοσυστήματος, παρέχοντας ολοκληρωμένες υπηρεσίες που στοχεύουν στην κάλυψη εξειδικευμένων αναπτυξιακών αναγκών και τη σύνδεση της έρευνας με την επιχειρηματικότητα. Επιχειρήσεις, ακαδημαϊκά ιδρύματα, ερευνητικοί και αναπτυξιακοί οργανισμοί έχουν πρόσβαση σε υπηρεσίες δικτύωσης, συμβουλευτικής καθοδήγησης, πληροφόρησης και εκπαίδευσης.
Με συνδυασμένες υπηρεσίες προστιθέμενης αξίας, το ΕΚΤ υποστηρίζει την ελληνική ερευνητική και επιχειρηματική κοινότητα να διακριθεί και να αναπτυχθεί διεθνώς. Ως Eθνικό Σημείο Επαφής για τον Ορίζοντα Ευρώπη, για τις θεματικές ομάδες «Υγεία», «Ψηφιακές τεχνολογίες, Βιομηχανία και Διάστημα» και Marie Skłodowska-Curie Actions (MSCA), καθώς και για την Αποστολή για τον Καρκίνο (EU Mission Cancer), υποστηρίζει οργανισμούς, επιχειρήσεις, ακαδημαϊκούς και ερευνητικούς φορείς από τον εντοπισμό ευκαιριών χρηματοδότησης μέχρι τη σύνταξη και υποβολή προτάσεων, την υλοποίηση των έργων και την αξιοποίηση των ερευνητικών αποτελεσμάτων.
Ως συντονιστής της κοινοπραξίας Enterprise Europe Network Hellas, του ελληνικού κόμβου του Enterprise Europe Network, του μεγαλύτερου δικτύου υποστήριξης επιχειρήσεων στον κόσμο, παρέχει υπηρεσίες συμπληρωματικές με αυτές των Εθνικών Σημείων Επαφής, για διεθνή δικτύωση και αναζήτηση επιχειρηματικών και τεχνολογικών συνεργασιών, μεταφορά τεχνολογίας και καινοτομίας, πρόσβαση σε ευρωπαϊκή χρηματοδότηση και εξεύρεση εταίρων για συμμετοχή σε ερευνητικές προτάσεις. Επίσης, το ΕΚΤ είναι ο κόμβος στην Ελλάδα του EIT Health, μιας από τις μεγαλύτερες ευρωπαϊκές συμπράξεις δημόσιου-ιδιωτικού τομέα για την καινοτομία στον τομέα της υγείας.
To EKT συμμετέχει στην κοινοπραξία του Ευρωπαϊκού Κόμβου Ψηφιακής Καινοτομίας Smart Attica EDIH, έργο το οποίο στοχεύει να υποστηρίξει τον ψηφιακό μετασχηματισμό και να διαδώσει τις τελευταίες εξελίξεις στους τομείς της Tεχνητής Νοημοσύνης (ΑΙ), της Υπολογιστικής Υψηλών Επιδόσεων (HPC) και της Kυβερνοασφάλειας (Cybersecurity), τόσο στις μικρομεσαίες επιχειρήσεις όσο και στη δημόσια διοίκηση.
Επιπλέον, είναι βασικό μέλος του δικτύου των Εθνικών Σημείων Επαφής (ΗΝΝ3.0, Ideal-ist, NCP4Industry και MSCA-NET) και έχει τον συντονιστικό ρόλο στη διαχείριση ευρωπαϊκών προγραμμάτων (ECHoS για τη δημιουργία εθνικών κόμβων για την αποστολή για τον καρκίνο και COHES.io για τη στρατηγική διασύνδεση περιφερειών υγείας μέσω της ανοικτής καινοτομίας). Τέλος, το ΕΚΤ συμμετέχει ως εταίρος στο Πρόγραμμα DEP4all.
